Cf. Prométhée s'adressant à Io dans Prométhée enchaîné: « Marche le long des rives du fleuve, jusqu'à ce que tu arrives aux cataractes, là où, du haut des montagnes de Byblos, le Nil précipite ses ondes saintes et salutaires. Ensuite le Nil te conduira jusqu'à cette terre en forme de triangle, où se divise son cours.» Pierron annote: « Il n'y avait point de montagnes de Byblos en Egypte, et la ville de Byblos [ne pas confondre avec celle du Liban] était située loin au-dessous des cataractes. » (ouvrage cité, p. 41.)